傅雷對(duì)豫劇名演員常香玉主演的電影豫劇《花木蘭》感到滿意。一九五六年十一月七日自你離家后，雖然熱鬧及冷靜的對(duì)照劇烈，心里不免有些空虛之感，可是慢慢又習(xí)慣了，恢復(fù)了過去的寧?kù)o平淡的生活。我是歡喜熱鬧的，有時(shí)覺得寧可熱鬧而忙亂，可不愿冷靜而清閑。這里自十一月三日起，南北昆曲大家在長(zhǎng)江大戲院作二十天的觀摩演出，我們前后已看過四場(chǎng)，第一晚是北方演員演出，最精彩的是《鐘馗嫁妹》，是一出喜劇，畫面美觀而有詩(shī)意，爸爸為這出戲已寫好了一篇短文章，登出后寄你看。侯永奎的《林沖夜奔》，功夫好到極點(diǎn)，一舉一動(dòng)干凈利落，他的聲音美而有feeling[感情]，而且響亮，這是武生行中難得的。他扮相，做功，身段，無(wú)一不美，真是百看不厭。白云生、韓世昌的《游園驚夢(mèng)》也好，尤其五十九歲的韓世昌，扮杜麗娘，做功細(xì)膩，少女懷春的心理描摩得雅而不俗。第二晚看《西游記》里的《胖姑學(xué)舌》，也是韓世昌演的，描寫鄉(xiāng)下姑娘看了唐僧取經(jīng)前朝廷百官送行的盛況，回家報(bào)告給父老聽的一段，演得天真活潑，完全是一個(gè)活龍活現(xiàn)的鄉(xiāng)姑，令人發(fā)笑。一個(gè)有成就的藝術(shù)家，雖是得天獨(dú)厚，但也是自己苦修苦練，研究出來(lái)的。據(jù)說他能戲很多，梅蘭芳有好幾出戲，也是向他學(xué)來(lái)的。南方的演員，我最欣賞俞振飛，他也是唱做俱全，一股書生氣，是別具一格的。其余傳字輩的一批演員也不錯(cuò)。總之，看了昆劇對(duì)京戲的趣味就少了。還有一件事告訴你，是我非常得意的，我先去看了電影豫劇《花木蘭》，是豫劇名演員常香玉主演的，集河南墜子、梆子、民間歌曲等等之大成。常香玉的夭生嗓子大美了，上下高低的range[音域]很廣，而且會(huì)演戲，劇本也編得好，我看了回家，大大稱賞；碰巧這幾天常香玉的劇團(tuán)在人民大舞臺(tái)演出，第一晚無(wú)線電有劇場(chǎng)實(shí)況播送，給爸爸一聽，他也極贊賞她的唱腔。隔一天就約了恩德一起到長(zhǎng)寧電影院看《花木蘭》電影。你是知道的，爸爸對(duì)什么art[藝術(shù)]的條件都嚴(yán)格，看了這回電影，居然大為滿意，解放以來(lái)他第一次進(jìn)電影院，而看的卻是古裝的中國(guó)電影，那真是不容易的。這個(gè)電影唯一的缺點(diǎn)，是拍攝的毛病，光線大暗淡，不夠sharp[清晰]。恩德請(qǐng)我們?cè)谌嗣翊笪枧_(tái)看了一次常香玉的紅娘，《拷紅》里小丫頭的惡作劇，玲瓏調(diào)皮，表演得淋漓盡致。我跟爸爸說，要是你在上海，一定也給迷住了呢！
加載中...