下一句是:兵難隃度,臣愿馳至金城,圖上方略。
意思是:聽到一百次,也不如親自去看一次,耳聽為虛,眼見為實,凡事要調(diào)查研究才能下結(jié)論。
出處:西漢 班固《漢書·趙充國傳》
原文:“百聞不如一見,兵難隃度,臣愿馳至金城,圖上方略。”
譯文:百聞不如一見。對方軍事上的情況如何,在后方很難準確地估計,還是讓我上前方金城了解了解再來制定策略吧!
百聞不如一見,百見不如一試。
“百聞不如一見”的意思是:指聽別人說多少遍,也不如自己親自看一下。比喻表示聽得再多也不如親見可靠。
典故出處:西漢宣帝稱王的時候,羌人入侵邊界。攻城奪地,燒殺搶掠。宣帝于是便聚集群巨一起商議,詢問誰愿意領(lǐng)兵前去殺敵。 76歲的將領(lǐng)趙充國,曾在邊界和羌人打過幾十年的交道。 他自告奮勇,擔當這一重任。宣帝問他要派多少兵馬,他說:“聽別人說一百次,還不如親眼一見。用兵是很難在遙遠的地方算計好的。我愿 意親自到那里去看看,然后確定攻守計劃,畫好作戰(zhàn)地圖,再向陛下上奏?!?經(jīng)宣帝同意,趙充國帶領(lǐng)一隊人馬出發(fā)。隊伍渡過黃河,遇到羌 入的小股軍隊。趙充國下令沖擊,一下子捉到不少俘虜。兵士們準備乘勝追擊,趙充國阻攔說:“我軍長途跋涉到這里,不可追得很遠。如果遭到 敵兵伏擊,就要吃大虧啊!” 部下聽了,都很佩眼他的見識。 趙充國觀察了地形,又從俘虜口中得知敵人內(nèi)部的情況,了解 到敵軍的兵力部署,然后制定出屯兵把守、整治邊境、分化瓦解羌人 的策略,上奏宣帝。不久,朝廷就派兵平定了羌人的侵擾,安定了西 北邊疆。
成語出處:《漢書·趙充國傳》充國曰:“百聞不如一見。兵難渝度,臣愿馳至金城?!?/p>