文治武功、文恬武嬉、文武之道、文人墨客、文武雙全等。
1、文治武功
【解釋】：比喻政治與軍事。
【出自】：《禮記·祭法》：“文王以文治，武王以武治，去民之災(zāi)，比皆有功烈于民者也?！?br>【譯文】：文王用文治，武王用武力治理，去民之災(zāi)，相比都有功德于民的原因。
2、文恬武嬉
【解釋】：恬：安閑；嬉：玩樂(lè)。文官安閑自得，武官游蕩玩樂(lè)。指官吏只知貪圖安逸享受，吃喝玩樂(lè)，不關(guān)心國(guó)事。
【出自】：唐·韓愈《平淮西碑》：“相臣將臣，文恬武嬉，習(xí)熟見(jiàn)聞，以為當(dāng)然。”
【譯文】：相我將我，文章把武嬉戲，熟悉常見(jiàn)，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)如此。
3、文武之道
【解釋】：指周文王、周武王治理國(guó)家的方法。
【出自】：先秦·孔子《論語(yǔ)·子張》：“文武之道未墜于地，在人，賢者識(shí)其大者。”
【譯文】：文王、武王之道沒(méi)有墜落在地上，在人，賢能的人知道他大的。
4、文人墨客
【解釋】：泛指文人、文士。
【出自】：清·韓邦慶《海上花列傳》：“而那些封建舊文化培養(yǎng)出來(lái)的文人墨客、風(fēng)流雅士，置國(guó)事于不問(wèn)，整天吃花酒，作艷詩(shī)?！?br>【譯文】：而那些封建舊文化培育出來(lái)的文人墨客、風(fēng)流雅士，設(shè)置國(guó)家事務(wù)在不詢(xún)問(wèn)，整天吃花酒，作艷詩(shī)。
5、文武雙全
【解釋】：文：文才；武：武藝。能文能武，文才和武藝都很出眾。
【出自】：《舊唐書(shū)·李光弼傳》：“蘊(yùn)孫、吳之略、有文武之才。”
【譯文】：蘊(yùn)孫武、吳起的謀略，文才和武藝都很出眾。
加載中...
