濟(jì)南方言和普通話(huà)差別比較大，有些很難找對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)解釋?zhuān)荒芨鶕?jù)發(fā)音音譯，這樣表達(dá)的意思不一定準(zhǔn)確。你知道有哪些濟(jì)南經(jīng)典方言？下面有一些例子：
1．懈兒咣當(dāng)?shù)摹杆伤煽蹇宓臉幼印?
2．雞零狗碎的——指瑣碎不完整的事或東西，含輕蔑的意思。
3．泥濃鋪嚓的——指道路泥濘，不好走的樣子。
4．么——濟(jì)南人最常用的詞，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思
5．截就——湊合的意思。如：你就截就截就吧。咱就這條件。
6．咬憋嘴——指不順嘴，不好念。如：這繞口令真咬憋嘴啊。
7．崩沒(méi)根——指說(shuō)不著邊兒的話(huà)，吹牛的意思。
8．將將的——指剛剛的。如：我也就是將將的夠著這球板。
9．道劃兒人——指攛啜別人干某件事情，有欺騙別人的意思。
10．忒——“太”的意思，跟北京話(huà)里的“特”相同。如：這事忒難辦了?；蛘撸懒?。
11．緊自——指進(jìn)一步加重的意思。如：我緊自就沒(méi)錢(qián)了，這又病了。
12．沒(méi)徐顧——沒(méi)在意。
13．不的——不然。如：要不的這事咱這么辦吧？
14．胡而馬約的——指敷衍了事。如：你別給我胡而馬約的，這事你說(shuō)明白了再走。
15．曲里拐彎的——不直的意思。如；這是個(gè)么道啊？曲里拐彎的，這么難走。
該文章來(lái)源于博談天下，歡迎大家分享本篇文章！
