《平凡的榮耀》,由趙又廷、白敬亭、布里奇特等主演。播出近一周豆瓣評(píng)分7.6,37.7%的人評(píng)分4星。基本上可以斷定這部劇是近期值得追的電視劇。
《平凡的榮耀》改編自韓國電視劇《未生》,同名原創(chuàng)漫畫甚至被稱為“工人階級(jí)的教科書”。
作為一部改編自日韓原版的電視劇,《平凡的榮耀》的質(zhì)量在同類型電視劇中一直是上乘的。
畢竟2017年由韓劇《heal me》改編,由Zray和蔡文靜主演的《柒個(gè)我》,評(píng)分只有5.5分,2017年由日本高分劇《深夜食堂》改編,黃磊主演的《深夜食堂》,評(píng)分只有2.8分。
那為什么《平凡的榮耀》在一系列日韓改編中能逆勢而上?其實(shí)只有三個(gè)原因。
第一,《平凡的榮耀》劇的整體價(jià)值觀很好,基調(diào)讓人感覺很舒服。這是一部真誠的職場劇。基本上,劇中沒有多余的感情線。即使他們對(duì)彼此有好感,也只是密集,而不是肆意渲染。整部劇沒有讓位給愛情,愛情是成功的地方。
通過《平凡的榮耀》中的孫(白敬亭),我們仿佛看到了剛剛步入職場的新人。不僅是孫,還有郝帥()、安(布麗奇特)、高思聰(龐)等,充分向我們展現(xiàn)了初入職場的新人的有情。
無論你有多優(yōu)秀,一個(gè)菜鳥都不可能一帆風(fēng)順,你會(huì)得到一個(gè)時(shí)刻,你總是想證明自己卻無能為力。這一切都要?dú)w功于《未生》的原創(chuàng)劇本,因?yàn)椤段瓷肥锹殘錾?jí)的升級(jí)寶典。
第二,《平凡的榮耀》已經(jīng)將腳本完全本地化。為什么日韓電視劇很難改,會(huì)頻繁翻車?雖然日本和韓國是我們的鄰居,但他們與我們的社會(huì)形態(tài)完全不同。
103010的主要故事場景是伊薩卡婭,但中國為什么來伊薩卡婭?在一個(gè)沒有伊薩卡婭的國家,想要拍一部有著深厚伊薩卡婭文化的熱心腸電視劇,會(huì)覺得不倫不類。
這整個(gè)文案設(shè)置并沒有考慮觀眾是否能接受,所以《深夜食堂》豆瓣日本版的評(píng)分高達(dá)9.0,而黃磊版的評(píng)分只有2.8,并不那么意外。
基本上《深夜食堂》的所有地塊都符合中國國情。《平凡的榮耀》年開拍的時(shí)候,正是中國共享經(jīng)濟(jì)最鼎盛的時(shí)候。所以在劇中有一個(gè)問題,就是是否投票贊成共享電動(dòng)自行車,跟上社會(huì)環(huán)境,營造中國真實(shí)的職場環(huán)境,這也是《平凡的榮耀》沒有倒閉的主要原因。
第三,《平凡的榮耀》不是簡單的復(fù)制粘貼。一開始《平凡的榮耀》因?yàn)閯∏楹汀镀鈧€(gè)我》一模一樣,被觀眾詬病最多。就連劇情中的場景設(shè)置都是一模一樣的。太多《heal me》的場景復(fù)制了《柒個(gè)我》的場景。
所以《heal me》可能不能定義為翻拍,也有觀眾說可以叫復(fù)制粘貼。但是《柒個(gè)我》對(duì)劇本做了自己的打磨,很多情節(jié)都可以算是《平凡的榮耀》原創(chuàng)。
正是憑借最初的《平凡的榮耀》基調(diào)和《未生》自身的風(fēng)格,這次改編改變了職場劇的迷人氛圍,讓《平凡的榮耀》在一組改編的日韓劇中逆流而上。
但是,《平凡的榮耀》也不是完全沒有問題。劇中的一些角色有一些嚴(yán)重的面部化妝。比如投資兩組能源組,基本就是常規(guī)電視劇里的反派??梢哉f,除了新加入的正式成員安,群內(nèi)沒有一個(gè)人是正常的。
在國內(nèi)一流的投資公司有這些精彩的作品是很神奇的,但缺陷并不隱藏??偟膩碚f,《平凡的榮耀》比國內(nèi)大部分職場劇都要好。