《一千零一夜》是古代阿拉伯民間故事集，在西方被稱為《阿拉伯之夜》，我國卻有一個(gè)獨(dú)特的稱呼：《天方夜譚》。它是世界上最具生命力、最負(fù)盛名、擁有最多讀者和影響最大的作品之一；同時(shí)，它以民間文學(xué)的樸素身份卻能躋身于世界古典名著之列，也堪稱是世界文學(xué)史上的一大奇跡。 《一千零一夜》的故事，很早就在阿拉伯地區(qū)的民間口頭流傳，約在公元八九世紀(jì)之交出現(xiàn)了早期的手抄本，到了１２世紀(jì)，埃及人首先使用了《一千零一夜》的書名，但直到１５世紀(jì)末、１６世紀(jì)初才基本定型?！兑磺Я阋灰埂返墓适乱唤?jīng)產(chǎn)生，便廣為流傳，在十字軍東征時(shí)期就傳到了歐洲。《一千零一夜》對后世文學(xué)也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。１８世紀(jì)初，法國人加朗第一次把它譯成法文出版，以后在歐洲出現(xiàn)了各種文字的轉(zhuǎn)譯本和新譯本，一時(shí)掀起了"東方熱"。
加載中...