暴雪的臺詞歷來都很nb特別是翻譯成中文以后！戰(zhàn)火為何而燃，秋葉為何而落？天性不可奪。吾輩心中亦有惑！怒拳為誰握，護國安邦懲奸惡，道法自然除心魔！戰(zhàn)無休而禍不息，吾輩何以為戰(zhàn)！——《熊貓人之謎》 阿克圖爾斯·蒙斯克：據說，人在被剝奪了自由后……才能真正了解自個。 Arcturus Mengsk：They say a man never really knows himself...until his freedom been takenaway. 阿克圖爾斯·蒙斯克：我在想，你有多了解自個呢？ Arcturus Mengsk：I wonder, how well do you know yourself？ 阿克圖爾斯·蒙斯克：但你很快就會明白……自由也是有代價的?！ rcturus Mengsk：But, as you soon know, your freedom has a price. 阿克圖爾斯·蒙斯克：監(jiān)獄將伴你同行，這身護甲就是你新的牢房?！ rcturus Mengsk：You carry your prison with you, that armor will be a new cell. 阿克圖爾斯·蒙斯克：別誤會—戰(zhàn)爭即將開始，它帶來了功名榮耀……也帶來了陰森恐怖?！ rcturus Mengsk：Make no mistake. War is coming, with all its glory, and all its horror. 阿克圖爾斯·蒙斯克：芬利先生—自由在召喚你?！ rcturus Mengsk：Mr. Findlay,your freedom awaits.莎拉·凱瑞甘：命運無法改變， Sarah Kerrigan :Fate cannot be changed. 莎拉·凱瑞甘：末日正在臨近， Sarah Kerrigan :The end comes. 莎拉·凱瑞甘：當它降臨時…… Sarah Kerrigan : And when it finds me... 莎拉·凱瑞甘：我會欣然接受。 Sarah Kerrigan :I shall embrace it at last.我即是蟲群敵軍必將滅亡世界將被燃燒就是目前 就在這里我將完成我的復仇我就是刀鋒女王阿塔尼斯：你知道他們的名字嗎？雷諾：不，但我知道他們每個人都故事！毒奶摧毀了我們的比賽，我高貴的選手們淪為了諧星。但是，度奶不能摧毀我們的意志。因為神圣的F2鏈接著我們每個人的思想，讓我們在絕境中團結一致。今天，我們終將奪回我們的舞臺，奪回，我們的比賽!不好意思打錯了蟲群摧毀了我們的家園，我高貴的族人們淪為難民，但是，蟲群無法摧毀我們的意志，因為神圣的卡拉鏈接著我們每個人的思想，讓我們在絕望之中團結一致。今天，我們將奪回我們的家園，奪回我們的遺產！最后放上巫妖王之怒巫妖王CG臺詞英文版：My son... the day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name..."Arthas"......My child, I watched with pride as you grew into a weapon of righteousness.......Remember - our line has always ruled with wisdom and strength......And I know you will show restraint when exercising your great power......But the truest victory, my son – is stirring the hearts of your people.......I tell you this, for when my days have come to an end – you, shall be King.......中文版：孩子，當你出生的時候，洛丹倫的森林輕聲喚出了你的名字阿爾薩斯。孩子，我驕傲地看著你一天天長大，成為正義的化身。你要記住，我們一直都是以智慧與力量統(tǒng)治這個國家。我也相信你會謹慎地使用自個強大的力量。但，真正的勝利，是鼓舞你的子民心中的斗志?？傆幸惶欤业纳鼘⒌诌_終點，而你，將加冕為王。還有很多自個去看吧～En taro Tassadar14
加載中...