融為一體、融會(huì)貫通、融會(huì)通浹、融洽無(wú)間、融融泄泄、融合為一
一、融為一體 [ róng wéi yī tǐ ]
【解釋】:融合為整體。比喻幾種事物關(guān)系密切,配合自然,如同一個(gè)整體。
【出自】:先秦·管仲《管子·七法》:“有一體之治,故能出號(hào)令,明憲法矣。”
【譯文】:有一個(gè)整體的治理,所以能發(fā)號(hào)施令,明法度了
二、融會(huì)貫通 [ róng huì guàn tōng ]
【解釋】:融會(huì):融合領(lǐng)會(huì);貫通:貫穿前后。把各方面的知識(shí)和道理融化匯合,得到全面透徹的理解。
【出自】:宋 朱熹《朱子全書·學(xué)三》:“舉一而三反,聞一而知十,乃學(xué)者用功之深,窮理之熟,然后能融會(huì)貫通,以至于此?!?br>【譯文】:舉一而三次,聽(tīng)說(shuō)一而知十,于是學(xué)者用功之深,窮理的成熟,然后能融會(huì)貫通,才落到這一步
三、融會(huì)通浹 [ róng huì tōng jiā ]
【解釋】:把各方面的知識(shí)和道理融化匯合,得到全面透徹的理解。
【出自】:宋·葉適《司農(nóng)卿湖廣總領(lǐng)詹公墓志銘》:“已而遍觀諸書,博求百家,融會(huì)通浹,天文、地理、象數(shù)、異書,無(wú)不該極?!?br>【譯文】:不久,遍觀各書,博求百家,融會(huì)通過(guò),天文、地理、象數(shù)、不同書寫,沒(méi)有不包括的
四、融融泄泄 [ róng róng xiè xiè ]
【解釋】:形容和樂(lè)舒暢。
【出自】:清 錢謙益《范太公八十序》:“匡床坐談,石鼎聯(lián)句,融融洩洩。”亦作“融融泄泄”。
【譯文】:匡床坐談,石鼎聯(lián)句,融融泄泄?!币沧鳌叭诤鸵慌珊浴?br>五、融洽無(wú)間 [ róng qià wú jiàn ]
【解釋】:融合而沒(méi)有隔閡抵觸。
【出自】:近代 瞿秋白《文藝雜著·弟弟的信》:“他的哲學(xué)的所謂‘森林哲學(xué)’,應(yīng)當(dāng)與自然融洽無(wú)間的?!?