這句詩(shī)出自唐代李紳的《古風(fēng)二首 / 憫農(nóng)二首》，原文：
春種一粒粟，秋成萬(wàn)顆子。
四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦。
譯文：
春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。
普天之下，沒(méi)有荒廢不種的田地，勞苦農(nóng)民，仍然要餓死。
盛夏中午，烈日炎炎，農(nóng)民還在勞作，汗珠滴入泥土。
有誰(shuí)想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農(nóng)民的血汗？
賞析
這首詩(shī)是根據(jù)唐代范攄《云溪友議》和《舊唐書(shū)·呂渭傳》等書(shū)的記載，大致可推定這組詩(shī)為李紳于唐德宗貞元十五年（799年）所作。詩(shī)所抒寫(xiě)的內(nèi)容是人們經(jīng)常接觸到的最熟悉的事情。但是，最熟悉不一定真知道，生活中就有許多熟視無(wú)睹的情況，如果一旦有人加以點(diǎn)撥，或道明實(shí)質(zhì)，或指出所包含的某種道理，就會(huì)覺(jué)得很醒目，很清楚，從而加深了認(rèn)識(shí)。這兩首小詩(shī)所以有生命力，就有這一方面的道理。
采用鮮明的形象和深刻的對(duì)比來(lái)揭露問(wèn)題和說(shuō)明道理，這就使人很容易接受和理解。作者并沒(méi)有說(shuō)農(nóng)民種田怎樣辛苦，莊稼的長(zhǎng)成如何不易，只是把農(nóng)民在烈日之下鋤禾而汗流不止的情節(jié)作了一番形象的渲染，就使人把這種辛苦和不易品味得更加具體、深刻且真實(shí)。所以詩(shī)人最后用反問(wèn)語(yǔ)氣道出“誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦”的道理就很有說(shuō)服力。尤其是把粒粒糧食比作滴滴汗水，真是體微察細(xì)象而貼切。
這首詩(shī)給人們以啟迪，引人去思索其中的道理，從而使那些不知珍惜糧食的人受到深刻的教育。詩(shī)的語(yǔ)言通俗、質(zhì)樸，音節(jié)和諧明快，朗朗上口，容易背誦，也是這兩首小詩(shī)長(zhǎng)期在人民中流傳的原因。
說(shuō)此詩(shī)的作者，是唐朝詩(shī)人李紳。李紳（772~846），字公垂，無(wú)錫（今屬江蘇）人，元和進(jìn)士，是中唐時(shí)期新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者和實(shí)踐者之一，與著名文人白居易、元稹等交往甚密。元稹稱李紳說(shuō)：“予友李公垂，貺予樂(lè)府新題二十首，雅有所謂，不虛為文，文章合為時(shí)而著，歌詩(shī)合為事而作?！憋@見(jiàn)，李紳的詩(shī)風(fēng)，與“鋤禾日當(dāng)午”詩(shī)的格調(diào)相一致。《全唐詩(shī)》收錄李紳的詩(shī)，題《古風(fēng)二首》，又稱作《憫農(nóng)二首》，其中之一就是“鋤禾日當(dāng)午”，另一首詩(shī)為：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。”兩首詩(shī)的意義相同。
一說(shuō)“鋤禾日當(dāng)午”詩(shī)的真正作者，應(yīng)該是唐朝另一位詩(shī)人聶夷中。此說(shuō)的主要理由是：一，《全唐詩(shī)》于聶夷中和李紳名下分別收錄這兩首五言絕句，李紳《古風(fēng)二首》詩(shī)后無(wú)篇章互見(jiàn)的說(shuō)明，而在聶夷中《田家二首》詩(shī)后，加了一個(gè)腳注，稱“鋤禾日當(dāng)午”等四句一作李紳詩(shī)。后來(lái)，人們選注聶夷中詩(shī)，干脆不取“鋤禾”四句，這才引起誤傳。二，影印宋刻本《全芳備祖》列“鋤禾”詩(shī)于聶夷中名下，所輯《田家二首》詩(shī)全文曰：“父耕原上田，子削山下荒；六月禾未秀，官家已修倉(cāng)。鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下山；誰(shuí)念盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦。二月賣新絲，五月糶新谷；醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。我愿君王心，化作光明燭；不照綺羅筵，只照逃亡屋?！倍藭?shū)在李紳名下僅收錄“春種一粒粟”等四句，可見(jiàn)古人把這首詩(shī)判歸了聶夷中。三，聶夷中（837~？），字坦之，河?xùn)|（治今山西永濟(jì)西）人，咸通進(jìn)士?！短圃?shī)紀(jì)事》說(shuō)：“（聶夷中）奮身草澤，備嘗辛楚，尤為清苦?！甭櫼闹谐錾碡毢?，入仕后僅做過(guò)縣尉小吏，對(duì)農(nóng)民的疾苦比較了解，才有如此貼近生活的詩(shī)句?！度莆摹饭彩章櫼闹性?shī)一卷，諸如《田家》這類題材的詩(shī)歌占四分之一，看來(lái)“鋤禾日當(dāng)午”詩(shī)的作者，非聶夷中莫屬。
以上兩說(shuō)都有道理，而一般認(rèn)為作者是李紳，其實(shí)并非定論
鋤禾日當(dāng)午這首詩(shī)叫《憫農(nóng)》，出自唐代詩(shī)人李紳之手，這首詩(shī)詩(shī)的語(yǔ)言通俗、質(zhì)樸節(jié)和諧明快，朗朗上口，容易背誦，是這首小詩(shī)長(zhǎng)期在人民中流傳的原因。
原文：
憫農(nóng)
唐代：李紳
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦？
譯文：農(nóng)民們?cè)诹胰障逻M(jìn)行辛勤的勞動(dòng)，汗水從他們的身到了土地上。誰(shuí)會(huì)知道碗里的飯，每一粒都是農(nóng)民們的辛苦所得？
“鋤禾日”出自《憫農(nóng)（其二）》，作者是唐代詩(shī)人李紳。
全詩(shī)如下：
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦。
譯文：農(nóng)民在正午烈日的暴曬下鋤禾，汗水從身上滴在禾苗生長(zhǎng)的土地上。又有誰(shuí)知道盤(pán)中的飯食，每顆每粒都民用辛勤的勞動(dòng)換來(lái)的呢？
加載中...
