求翻譯，求版主晚點(diǎn)刪！香港發(fā)來病例，看不懂，沒臉問別人？

濃咖不加糖 2021-12-26 17:44

去英語雜談發(fā)根本沒人進(jìn)！！

八卦的同志們熱心又聰明，幫忙看看啦

• 

  二鍋頭泡枸杞

  2021-12-26 18:05
  small hypoechoic area is noted at gallbladder fossa
  
  膽囊溝處一些低輝度的回聲區(qū)值得注意（考慮為肥大，并無結(jié)石等痕跡
  
  上半身其他臟器均正常，我就不回了
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
• 

  jacychen328

  2021-12-26 18:06
  肝臟尺寸正常，但是什么地方有些脂肪混入了肝臟組織
  
  膽囊的哪里一些小回聲陰影區(qū)，考慮為肥大，但無大面積損傷的跡象
  
  膽管正常沒有膨大，檢測(cè)為0.18cm，膽囊沒有結(jié)石痕跡，膽囊也沒有增厚
  
  脾臟沒擴(kuò)大，胰島正常，未見大面積損傷
  
  雙腎臟正常，未見大面積損傷，也沒有結(jié)石等痕跡
  
  主動(dòng)脈正常，運(yùn)作良好
  
  需要注意的就是脂肪肝和肝臟肥大的部分
  
  人在辦公室不能查字典，大概幫樓主看了一下，我感覺膽囊雖然沒被診斷處提及但是樓主不放心的話就再檢查一下膽囊
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
• 

  風(fēng)聲弦

  2021-12-26 18:07
  有一種東西叫翻譯軟件，你把這封信打上，就自動(dòng)翻譯成中文啦
  
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
• 

  吳吳吳TY

  2021-12-26 18:07
  等等的！剛準(zhǔn)備關(guān)這頁發(fā)現(xiàn)樓主你這病歷里的人有腎結(jié)石和腎積水?。〔欢疄槭裁丛\斷里沒說，是不是病人早就查出來過腎臟的毛病了這次主要是查上半身別的臟器？？
  
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
• 

  M33****414

  2021-12-26 18:16
  結(jié)果挺正常的 只是肝有點(diǎn)肥大 沒有腎結(jié)石啥的
  
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
• 

  hongrui0111

  2021-12-26 18:24
  居然連進(jìn)的人都沒有！
  0 討論(0)
  發(fā)布評(píng)論:

  提交評(píng)論

  ---

  •  加載中...
1 2 下一頁

驗(yàn)證碼

 看不清?

提交回復(fù)